-
1 bukser
sb.et par bukser eine Hose;korte bukser kurze Hose (-n);gå med lange bukser eine lange Hose tragen (-n) -
2 bukser
bukser ['boɡsəʀ] pl Hose f;et par bukser eine Hose;hun har bukserne på fig fam sie hat die Hosen an; -
3 bukser
-
4 bukser
plбрю́ки мн, штаны́ мн* * *pants, trousers* * *pl( lange) trousers,(am) pants;(ridebukser etc) breeches;( korte) shorts;( underbukser), se underbukser;( torskerogn) cod roe;[ ryste i bukserne] shake in one's shoes;[ hjertet sank ned i bukserne på ham] his heart sank into his boots;(dvs der er den dominerende) the wife wears the trousers (el. pants). -
5 =-bukser
-
6 bukser pl
pants [esp. Am.] -
7 bukser pl
trousers -
8 bukser
შარვალი -
9 bukser
штани -
10 knæbukser
knæbukser ['knɛboɡsəʀ] pl Knie(bund)hose f -
11 skifte bukser
поменнять брюки -
12 knæbukser
breeches, knickerbockers* * *pl( stramme) knickers,( ridebukser) breeches;( vide) plus fours;( korte) shorts. -
13 et par bukser
-
14 buks fk [fagligt for: bukser]
pants [esp. Am.] -
15 korte bukser pl
shorts -
16 knæbukser
noun plculotte f -
17 opslag
bill, cuff, lapel, notice, turn-up* * *(et -)( revers) lapel;( på ærme) cuff;( på bukser) turn-up,(am også) cuff;( plakat) bill, poster;( bekendtgørelse, på opslagstavle) notice;( i bog) reference (i to, fx find out by reference to a dictionary), looking up (a passage etc);(typ: to sider over for hinanden) opening;[ bukser uden opslag] trousers without turn-ups, trousers with plain bottoms. -
18 svaj
-
19 fold
борозда, морщина, сгибать* * *[fol] sb. -en, -er, -erneскладкаvi må lægge ansigtet i de rette folder J нам надо сделать подобающее выражение лицjeg aner ikke, hvor han slår sine folder lørdag aften J я не представляю, где он забавляется в субботу вечером———————— [fol] sb. -en, -e, -eneзагон для скота -
20 lang
длинный* * *[Чац] adj. -t, -eдлинный; долгий, длительный————————
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bukser — buk|ser sb. pl., ne, i sms. bukse , fx bukselængde, bukseopslag … Dansk ordbog
knæbukser — knæ|buk|ser sb. pl., ne (knickers) … Dansk ordbog
Jeans — Halvlange bukser … Danske encyklopædi
Mameluk — En mameluk var en slave, hovedsageligt af tyrkisk herkomst, som var indkøbt til den ægyptiske sultans livvagt. De bar bukser med løse bukseben, som hang nedenfor kjolen. Bukserne kom på mode i det 19. århundredes pigedragt under navnet mamelukker … Danske encyklopædi
benklæder — ben|klæ|der sb. pl., ne (ÆLDRE bukser), i sms. benklæde , fx benklædestof … Dansk ordbog
buks — sb., en, er, erne (FAGLIGT bukser), i sms. bukse , fx bukselængde … Dansk ordbog
buksenederdel — buk|se|ne|der|del sb., en, e, ene (bukser der ligner en nederdel) … Dansk ordbog
buksetrold — buk|se|trold sb., en, e, ene (ÆLDRE, SPØGENDE lille barn der er begyndt at gå med bukser) … Dansk ordbog
gylp — I gylp 1. gylp sb., en, er, erne (på bukser) II gylp 2. gylp sb., et, gylp, ene (opkast; gylpende bevægelse el. lyd) … Dansk ordbog
hullet — hul|let adj., hullede; hullede bukser … Dansk ordbog
linning — lin|ning sb., en, er, erne (kant i taljen på bukser el. nederdele) … Dansk ordbog